|
It is all as clean as a plate.
|
És tot net com una patena.
|
|
Font: Covost2
|
|
Tooth surfaces must be clean and free of bacterial plaque.
|
Les superfícies de les dents han de ser netes i sense placa bacteriana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Once they have bonded to the tooth surface, the materials and tooth behave as a single unit.
|
Una vegada adherits a la superfície dental, el material i la dent es comporten com una unitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Compliments as well as censure to individuals make no part thereof.
|
No en formen part ni els compliments ni els blasmes a cap individu.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
To have a pleasant smile, the appearance of the gum is as important as that of the tooth.
|
Per a lluir un somriure agradable, l’aspecte de la geniva resulta tan important com el de la dent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An ancient Sumerian text describes a "tooth worm" as the cause of dental caries.
|
Un antic text sumeri descriu un "cuc de dents" com la causa de la càries dental.
|
|
Font: Covost2
|
|
The treatment consists of repairing and saving the teeth by eliminating the tooth pulp, to then clean and seal the inside of the tooth.
|
El tractament consisteix a reparar i salvar les dents eliminant la polpa dental, per després netejar i segellar l’interior de la dent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This describes the expense and luxury as well as the oppression of kings.
|
Això descriu la despesa i el luxe com també l’opressió dels reis.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
It is a technique that is applied when the tooth has a significantly deteriorated structure, generally as a result of a fracture or highly extensive tooth decay.
|
És una tècnica que s’aplica quan la peça dental presenta una destrucció important de l’estructura, en general a conseqüència d’una fractura o d’una càries molt extensa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Prompt treatment can fully restore the tooth and prevent complications such as periodontitis and pulpitis which can lead to tooth loss.
|
El tractament immediat permet restaurar completament la dent i preveure complicacions com la pulpitis i la periodontitis, que poden provocar la pèrdua de la dent.
|
|
Font: MaCoCu
|